Déclaration de protection des données

La protection de vos données personnelles nous tient particulièrement à cœur. Nous traitons donc vos données exclusivement sur la base des dispositions légales (RGPD, TKG 2003). Dans cette politique de confidentialité, nous vous informons des aspects les plus importants du traitement des données sur notre site web.

Nous contacter
Si vous nous contactez via le formulaire du site web ou par e-mail, les données que vous fournissez seront stockées par nos soins dans le but de traiter votre demande et en cas de questions ultérieures. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Stockage des données
Nous attirons votre attention sur le fait que, dans le but de faciliter le processus d'achat et de procéder à la gestion ultérieure du contrat, l'opérateur de la boutique en ligne stocke les données IP du titulaire de la connexion, ainsi que le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail, le numéro de carte de crédit et d'autres données fournies par le destinataire de la facture, à l'aide de cookies.

De plus, des données personnelles (nom, adresse, date de naissance, numéro de téléphone, etc.) du bénéficiaire du service sont stockées pour le traitement du contrat. Les données que vous fournissez sont nécessaires à l'exécution du contrat ou à la réalisation de mesures précontractuelles. Sans ces données, nous ne pouvons pas conclure de contrat avec vous. Les données ne seront pas transmises à des tiers, à l'exception de la transmission des données de carte de crédit aux institutions bancaires/prestataires de services de paiement traitant le paiement du prix d'achat, à notre conseiller fiscal pour respecter nos obligations fiscales, et à des prestataires de services de données qui assurent le fonctionnement de notre base de données, de notre système informatique et de notre système de newsletters. Nous avons conclu un contrat de traitement des données en vertu de l'article 28 du RGPD avec ces prestataires.

Les données stockées chez nous seront supprimées après un processus d'achat avorté. En cas de conclusion du contrat, toutes les données de la relation contractuelle seront stockées jusqu'à l'expiration de la période de conservation fiscale (7 ans).

Le traitement des données se fait sur la base des dispositions légales de l'article 96, alinéa 3 du TKG et de l'article 6, alinéa 1, lit a (consentement) et/ou lit b (nécessaire à l'exécution du contrat) du RGPD.

Cookies
Notre site web utilise des cookies ou du stockage. Il s'agit d'informations qui sont stockées sur votre appareil via le navigateur. Elles ne causent aucun dommage.

Nous utilisons ces données pour rendre notre offre plus conviviale. Certains restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Elles nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Si vous ne souhaitez pas cela, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il vous informe de l'installation des cookies et vous permettre de les accepter uniquement au cas par cas.

La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de notre site web.

Réseaux sociaux
Des plug-ins de réseaux sociaux, tels que Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, sont intégrés sur notre site web. Ces plug-ins peuvent transmettre des données à des tiers. Nous n'avons ni influence sur les cookies définis par Facebook, Twitter, etc., ni accès à ceux-ci.

Analyse web
Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des cookies. Les informations générées par ces cookies concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation du site, établir des rapports sur les activités du site pour les opérateurs de sites web et fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne reliera en aucun cas votre adresse IP à d'autres données détenues par Google. En utilisant ce site, vous consentez au traitement des données collectées à votre sujet par Google dans la manière et aux fins décrites ci-dessus.

Newsletter
Si vous réservez chez nous, effectuez un achat, nous envoyez une demande ou demandez des informations ou des brochures, nous traitons vos données personnelles conformément à l'article 6, alinéa 1, phrase 1 lit b, f du RGPD. Sur notre site web, vous pouvez également vous abonner à notre newsletter. Dans nos newsletters, nous vous informons des nouveautés concernant notre produit/service, de l'actualité et de sujets intéressants, dans la mesure où cela nous est possible et connu, adaptés à vos préférences et souhaits de vacances. Si vous vous abonnez à la newsletter, nous collectons et stockons les données que vous saisissez dans le formulaire (par exemple, nom de famille, prénom, adresse e-mail, adresse postale) et enrichissons ces données avec des informations issues de vos souhaits de vacances. Nous utilisons vos données pour le marketing direct conformément à l'article 21 du RGPD et à l'article 6, alinéa 1, lit f du RGPD, afin de vous transmettre des informations personnalisées sur nos services. Aucun partage avec des tiers n'a lieu. L'abonnement à la newsletter n'est possible qu'avec votre consentement, à l'aide de la procédure de double opt-in.

Vous pouvez à tout moment vous opposer à l'utilisation de vos données pour l'envoi de mails directs concernant les réservations et la newsletter avec effet pour l'avenir. Nous utilisons le service "NumBirds" de Sports and Tourism Digital Services GmbH, 6020 Innsbruck, Brixnerstraße 3/3 pour la création de la newsletter. Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec cette entreprise pour garantir la confidentialité de vos données.

Vos droits
Vous avez le droit d'accéder, de rectifier, de supprimer, de limiter, de transférer, de retirer et de vous opposer au traitement de vos données. Si vous pensez que le traitement de vos données enfreint la législation sur la protection des données ou si vos droits en matière de protection des données ont été violés de quelque manière que ce soit, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance. En Suisse, il s'agit de l'Information et de la protection des données fédérales (Feldeggweg 1, 3003 Berne, +41 (0)58 462 43 95).

Vous pouvez nous contacter aux coordonnées suivantes :

École de sports d'hiver officielle de Loèche-les-Bains
Kurparkstrasse 5, 3954 Loèche-les-Bains
 +41 27 470 25 10
 info(at)skischule-leukerbad.ch